培养基:在微生物学或细胞生物学中,用来培养细菌、真菌或细胞的营养物质与环境体系(可为液体、半固体或固体),通常含有水、碳源、氮源、无机盐及必要的生长因子等。也常说 growth medium。该词组在不同语境下还可指更广义的“培养环境/培养介质”。
/ˈkʌltʃər ˈmiːdiəm/
The bacteria grew quickly in the culture medium.
细菌在培养基中生长得很快。
After sterilization, the culture medium was supplemented with antibiotics to reduce contamination during cell culture.
灭菌后,在培养基中加入抗生素,以减少细胞培养过程中的污染。
culture 原意与“耕作、培育”相关,来自拉丁语 cultura(耕作、培育);在生物学里引申为“培养(微生物/细胞)”。medium 来自拉丁语 medium(中间之物、媒介),在科学语境中常指“承载、传递或使反应发生的介质”。合起来 culture medium 即“用于培养的介质/环境”,汉语通常译为“培养基”。